Blog Guides
frenru
Back
A white three-storey corner building with arched openings on the ground floor, most of them closed by grey roller shutters, and blue Thai lettering on its curved gable and above the arches. A blue and white striped building stands on its left, with shopfronts and parked cars and scooters along the street under a cloudy sky.
Culture and events

Health, the body and pain

The words that help at a pharmacy, a clinic or a hospital: symptoms, the parts of the body, where it hurts, and how to ask for help.

Photo by CEphoto, Uwe Aranas, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons. Cropped, number plates blurred.

Share
Short course

Course 4 of the Thai courses

What you will learn
  • 23Thai words and phrases
  • 4lessons
  • Rough guidesnot a system

Before you start

Men end each sentence with khrap and women with kha. A man says phom for I, a woman says chan. The Latin spellings and the say it lines are rough guides for an English reader and ignore tone, which Thai depends on.

Lesson 1

Symptoms

Say what is wrong first. Add khrap or kha at the end.

Pen khai

Say itpen kai
MeansI have a fever

Puat hua

Say itpoo-at hua
Meansheadache

Puat thong

Say itpoo-at tong
Meansstomach ache

Puat fan

Say itpoo-at fan
Meanstoothache

Mai sabai

Say itmy sa-bye
MeansI feel unwell, I am sick

A woman says chan mai sabai.

Ink sketch of a smiling speech bubble waving in front of a pharmacy with a striped awning and a cross sign
Try it today

Say mai sabai, then name what hurts, the next time you see a doctor.

Lesson 2

Getting help

Ran khai ya

Say itrahn kai yah
Meanspharmacy

Ran khai ya yu thi nai

Say itrahn kai yah yoo tee nigh
Meanswhere is the pharmacy?

Chuai riak rot phayaban noi

Say itchoo-ay ree-uk rot pa-yah-bahn noy
Meansplease call an ambulance

In Thailand, the ambulance number is 1669.

Mo

Say itmor
Meansdoctor

Mo fan

Say itmor fan
Meansdentist

Literally a tooth doctor.

Sanlayaphaet

Say itsun-la-ya-pat
Meanssurgeon
Try it today

Find the pharmacy nearest your home and learn to say its name: ran khai ya.

Lesson 3

The body

Ta

Say ittah
Meanseye

Hua jai

Say ithua jai
Meansheart

Fan

Say itfun
Meanstooth, teeth

One word for one tooth and for all of them.

Jamuk

Say itja-mook
Meansnose

Pak

Say itpahk
Meansmouth

Rim fi pak

Say itrim fee pahk
Meanslips

Kho

Say itkor
Meansneck

Lang

Say itlung
Meansback
Try it today

Point to your eye, nose and mouth and name each one in Thai.

Lesson 4

Pain

Thai has two words for pain: one for an ache, one for a hurt.

Puat

Say itpoo-at
Meanspain, an ache

For a short, sharp pain, Thai says jep.

Jep

Say itjep
Meansit hurts, a sharp pain

Puat lang

Say itpoo-at lung
Meansback pain, my back hurts

Puat kho

Say itpoo-at kor
Meansmy neck hurts
Try it today

Say puat lang after a long day, and see who understands you.

Practical note

The Latin spellings and the say it lines ignore tone, which Thai depends on. Expect to be misunderstood sometimes, say it again, and let people correct you.

Read more

Basic Thai phrases worth learning, the first course, and the page “Learn Thai with us”, which lists all nine courses.

Share

Partners

Guided by Kevin Allain, interior architect
A world of flavours on every plate
All Zirconia Crown. Regular price 16,000 THB. Website special price 15,000 THB. With the code @SIAM. See Dentcare Clinic