Блог
frenru

Тарифы

Привлекайте иностранных клиентов на их языке

Связаться

Реклама на franco-media.com

Ваши будущие клиенты уже ищут. Вопрос лишь в том, кого они найдут.

Профессиональное присутствие на авторитетной платформе Пхукета на трёх языках: французском, английском и русском. Мы показываем ваш бизнес читателям, которые уже интересуются Пхукетом, и публикуем всё сразу для максимальной заметности.

FRENRU

Кто мы

Платформа, а не газета

franco-media.com не новостной сайт и не обычный каталог. Это редакционная платформа, которую мы строим почти двадцать лет с одной целью: чтобы её находили люди, которые уже ищут то, что продают наши рекламодатели.

  • Без новостей и политики.Мы публикуем вечнозелёный контент: путеводители, обзоры и практические статьи, которые ищут месяцами и годами после публикации.
  • Строгий отбор.Мы размещаем только легальные и качественные компании. Это защищает репутацию вашего бренда и поддерживает наши высокие позиции в поиске.
  • Категории по запросу читателей.Наши разделы существуют, потому что их ищут читатели, а не потому, что так велел шаблон.
  • Долгосрочное партнёрство.Цена продления снижается и никогда не растёт. Мы лучше сохраним клиента на десять лет, чем привлечём его на один год.
  • Прозрачность.Вы платите ровно ту сумму, которую мы назвали. Никаких скрытых платежей и сюрпризов в счёте.
~7 000посетителей в деньв среднем, без ботов
3языкаФранцузский · английский · русский
2007онлайн св печати с 2006 года
4размещения на статьюпрофиль, 2 категории, блог

Доказательства

Это работает. Вот доказательства.

Страхование на Пхукете: Первая страница Google.

«insurances phuket»

Как это работает

Ваша страница профиля и статьи, которые приводят на неё людей

Страница профиля, ваш дом в сети

Фотографии, карта, часы работы, форма обратной связи, ваше собственное описание: всё на трёх языках. Сюда попадает читатель, который хочет узнать, кто вы и как с вами связаться.

Статьи: так читатели вас НАХОДЯТ

Мы пишем их сами, оптимизируем под ключевые слова, переводим на три языка и публикуем каждую в четырёх местах. Больше проиндексированных страниц, больше запросов, по которым вас видно.

  1. ШАГ 1 Мы берём интервью и пишем

    От вас не нужно ни текстов, ни брифов.

  2. ШАГ 2 Перевод на три языка

    Французский, английский и русский: локализация, а не машинный перевод.

  3. ШАГ 3 Публикация в четырёх местах

    Ваш профиль, две страницы категорий и блог.

  4. ШАГ 4 Вас находят в Google

    Новая проиндексированная страница, отвечающая на реальный запрос.

Органический поиск против Google Ads

Рекламное место может купить кто угодно. Первая страница в органической выдаче говорит читателю, что ваш бизнес выбрали, а не купили, и это не прекращается в тот день, когда вы перестаёте платить.

Органический поиск против соцсетей

Поиск приводит людей, которые прямо сейчас активно ищут услугу. Соцсети показывают вас тем, кто просто листает ленту. И только поиск ставит вас перед человеком, который уже достал кошелёк.

90%

До 90% всех путей пользователей в интернете начинаются с поисковой системы. Именно этот момент мы и покупаем для вас.

Пакеты

Четыре пакета. Одно решение: насколько заметным вы хотите быть?

Каждый пакет публикуется на французском, английском и русском, тексты пишем и переводим мы сами, а размещение действует двенадцать месяцев.

Владелица ресторана с улыбкой стоит у открытой двери своего ресторана на Пхукете
Быть на виду, быть найденным, быть выбранным или лидировать в своей категории.
ESSENTIAL
9 900THB / год

около 825 THB в месяц

Опубликуем страниц: 3

  • 3 страницы профиля: FR · EN · RU
  • SEO-оптимизация с первого дня
  • Обновление раз в год бесплатно
  • 12 месяцев онлайн
BUSINESS
15 900THB / год

около 1 325 THB в месяц

Опубликуем страниц: 9

  • Всё из пакета Essential
  • 2 статьи на каждом языке
  • Продвинутое SEO на трёх языках
  • 12 месяцев онлайн
PREMIUMСАМЫЙ ВЫГОДНЫЙ
25 900THB / год

около 2 158 THB в месяц

Опубликуем страниц: 12

  • Всё из пакета Business
  • 3 статьи на каждом языке
  • 2 баннерных места, 600 x 500: верх боковой колонки вашей рубрики и баннер в её ленте
  • Агрессивное SEO по ключевым словам
ULTIMATE
38 900THB / год

около 3 242 THB в месяц

Опубликуем страниц: 18

  • Всё из пакета Premium
  • 5 статей на каждом языке
  • 3 баннерных места, 600 x 500: верх боковой колонки на всём сайте, баннер в ленте вашей рубрики и внизу её статей
  • Приоритет вверху страницы: одно из трёх первых мест в боковой колонке, на каждой странице
  • Агрессивное SEO на каждой странице
Обсудить

Сравнение

Все пакеты рядом

Параметр ESSENTIAL BUSINESS PREMIUM ULTIMATE
Цена за год9 900 THB15 900 THB25 900 THB38 900 THB
Примерно в месяц825 THB1 325 THB2 158 THB3 242 THB
Страницы профиля (FR·EN·RU) Включено Включено Включено Включено
Статей на каждом языке Нет235
Всего опубликованных страниц391218
Баннерные места (600 x 500) Нет Нет23
Верх колонки на всём сайте Нет Нет Нет Включено
Приоритет вверху страницы Нет Нет Нет Включено
Срок запуска3-5 дней5-7 дней5-8 дней7-9 дней
Годовой отчёт о результатах Нет Включено Включено Включено
Ваша цельБыть на видуБыть найденнымБыть выбраннымЛидировать в своей категории
Бонус за продлениеПродлевайте на уровень ниже и сохраняйте всё опубликованное.
ESSENTIAL
Цена за год
9 900 THB
Примерно в месяц
825 THB
Страницы профиля (FR·EN·RU)
Включено
Статей на каждом языке
Нет
Всего опубликованных страниц
3
Баннерные места (600 x 500)
Нет
Верх колонки на всём сайте
Нет
Приоритет вверху страницы
Нет
Срок запуска
3-5 дней
Годовой отчёт о результатах
Нет
Ваша цель
Быть на виду
BUSINESS
Цена за год
15 900 THB
Примерно в месяц
1 325 THB
Страницы профиля (FR·EN·RU)
Включено
Статей на каждом языке
2
Всего опубликованных страниц
9
Баннерные места (600 x 500)
Нет
Верх колонки на всём сайте
Нет
Приоритет вверху страницы
Нет
Срок запуска
5-7 дней
Годовой отчёт о результатах
Включено
Ваша цель
Быть найденным
PREMIUM
Цена за год
25 900 THB
Примерно в месяц
2 158 THB
Страницы профиля (FR·EN·RU)
Включено
Статей на каждом языке
3
Всего опубликованных страниц
12
Баннерные места (600 x 500)
2
Верх колонки на всём сайте
Нет
Приоритет вверху страницы
Нет
Срок запуска
5-8 дней
Годовой отчёт о результатах
Включено
Ваша цель
Быть выбранным
ULTIMATE
Цена за год
38 900 THB
Примерно в месяц
3 242 THB
Страницы профиля (FR·EN·RU)
Включено
Статей на каждом языке
5
Всего опубликованных страниц
18
Баннерные места (600 x 500)
3
Верх колонки на всём сайте
Включено
Приоритет вверху страницы
Включено
Срок запуска
7-9 дней
Годовой отчёт о результатах
Включено
Ваша цель
Лидировать в своей категории

Бонус за продлениеПродлевайте на уровень ниже и сохраняйте всё опубликованное.

На телефоне прокручивайте таблицу вбок.

Форматы и позиции баннеров

Один формат баннера, три позиции

Наш стандартный формат 600 x 500 px: один файл, показывается целиком, без обрезки и рамки, с одной ненавязчивой подписью «Publicité / Advertisement / Реклама» в каждой зоне.

A

Позиция A, верх колонки

Три первых места вверху правой колонки (фиксированные, без ротации). На всём сайте в общей колонке или в отдельной рубрике в её собственной колонке (лента и статьи рубрики).

B

Позиция B, баннер внутри контента

Баннер 600 x 500 между рядами карточек в ленте рубрики, после второго ряда.

C

Позиция C, баннер внизу статьи

Баннер 600 x 500 внизу каждой статьи рубрики.

ESSENTIAL
Без баннера

Как сейчас.

BUSINESS
Без баннера

Как сейчас.

PREMIUM
2 баннерных места, 600 x 500

Верх боковой колонки вашей рубрики и баннер в её ленте.

ULTIMATE
3 баннерных места, 600 x 500

Верх боковой колонки на всём сайте, баннер в ленте вашей рубрики и внизу её статей.

Приоритет вверху страницы: одно из трёх первых мест в боковой колонке, на каждой странице.

Дизайн баннера включён, начиная с пакета Premium.

ВЫГОДА

Сколько это стоило бы в другом месте

Если покупать всё по отдельности

Перевод + SEO-тексты + дизайн и хостинг + дизайн баннера по рыночным ценам Пхукета.

Статьи расходов

  • Профессиональный перевод на три языка15 000-25 000 THB
  • Написание SEO-текстов8 000-15 000 THB
  • Веб-дизайн и хостинг12 000-30 000 THB / год
  • Дизайн баннера5 000-10 000 THB

от 40 000 до 80 000 THB в год, и это ещё без учёта времени на работу с четырьмя подрядчиками.

С franco-media.com

от 9 900 THB в год

всё включено, без скрытых платежей

В каждый пакет входит

  • Публикация на трёх языках (FR · EN · RU)
  • Профессиональная вёрстка и дизайн
  • Адаптация для мобильных
  • Лучшие практики SEO во всём
  • 12 месяцев видимости
  • Продление, которое вознаграждает лояльность
  • Никаких скрытых платежей

ДОПОЛНИТЕЛЬНО

Опции, если нужно больше

Дополнительная статья2 900 THBнабор из 3 за 7 500
Профессиональная фотосъёмкаот 2 800 THB
Дизайн баннера1 200 THBвключён с пакета Premium
Встраивание видеобесплатно

Вы присылаете свои тексты и фото: плата за написание не взимается

Эксклюзивность в категории

В отдельных категориях мы гарантируем, что не будем продвигать вашего прямого конкурента. Число мест ограничено, предоставляется по заявке.

Партнёрские программы

Группам компаний в яхтинге, медицине и недвижимости мы делаем индивидуальные комплексные предложения вместо стандартного пакета: свяжитесь с нами.

СНОВА В ПЕЧАТИ

И печатный путеводитель возвращается

Карманный путеводитель Siam Info Guide возвращается. Первые рекламодатели фиксируют стартовые тарифы на два года, и мы берём только одну компанию в каждой категории.

Обложка Siam Info Guide от Phuket Francophone Magazine, с 2006 года
Siam Info Guide, карманный путеводитель, четыре сезонных выпуска
4сезонных выпуска в год
15 000экземпляров в выпуске
200+точек распространения

Комплекты «печать + веб»

Starter Duo59 900THB12 месяцев, веб + печать
Growth Duo87 900THB12 месяцев, веб + печать
Market Leader142 900THB12 месяцев, веб + печать

FAQ

Вопросы и ответы

Чем мы отличаемся

Franco Media не каталог объявлений. Каждый рекламодатель получает страницу профиля с авторским текстом и редакционные статьи, которые мы сами готовим на французском, английском и русском. Сайт работает с февраля 2007 года, а опубликованные нами страницы приносят результат годами: это не арендованное рекламное место, которое исчезает в тот день, когда вы перестаёте платить. Кроме того, от первого разговора до публикации с вами работает один человек, поэтому ничего не теряется между отделом продаж и производством.

Для кого мы работаем

Компании Пхукета и юга Таиланда, которые работают с гостями и жителями из Европы и России: отели и резиденции, рестораны, морские и яхтенные компании, клиники и медицинские услуги, юридические фирмы и агентства недвижимости, школы и квалифицированные мастера. Если ваши клиенты приезжают из-за границы и перед покупкой ищут информацию на французском, английском или русском, вы пришли по адресу. Если ваш рынок полностью тайскоязычный, мы честно скажем, что мы не лучший вариант.

Наши обязательства перед вами

Мы публикуем то, что обещали, на обещанных языках и сообщаем вам день выхода каждой страницы. Ваш текст пишется так, чтобы его находили в поиске, а не раздувается ради объёма. Если в опубликованном есть ошибка, мы исправляем её бесплатно и без споров. Мы не продаём одну и ту же категорию пяти конкурентам, называя каждого партнёром. И мы не исчезаем после оплаты счёта: ваш пакет действует весь год, а не первый месяц.

Почему компании Пхукета нам доверяют

Потому что мы здесь с 2006 года: сначала как Phuket Francophone Magazine, четырнадцать лет в печати, а теперь как franco-media.com. Местный бизнес знает наше издание, и многие продлевают сотрудничество год за годом. Мы работаем с компаниями, которые порекомендовали бы другу, приезжающему на Пхукет, поэтому от некоторых запросов отказываемся. Наше имя стоит на каждой опубликованной странице, так что плохая работа обходится нам дороже, чем вам.

В чём отличие Franco Media

Одна статья, написанная и переведённая на три языка, публикуется сразу в четырёх местах: на вашей странице профиля, на двух подходящих страницах категорий и в блоге. У читателя появляется четыре пути к вам от одного материала, на трёх языках. Большинство рекламных форматов дают одно место на одном языке. Мы выстраиваем вокруг вашего бизнеса небольшую сеть страниц, каждая из которых ссылается на ваш профиль, а именно это поисковые системы и ценят.

Почему статьи, а не просто баннер?

Баннер видят те, кто уже находится на странице. Статья же приводит их туда. Человек, который ищет виллу, стоматолога или услуги для лодки, вводит вопрос в Google, и именно статья отвечает на него и приводит его к вам. К тому же баннеры страдают от баннерной слепоты: читатели научились их пропускать. А баннер перестаёт работать в день окончания кампании, тогда как хорошую статью продолжают находить.

Как быстро я увижу результаты?

Публикация происходит быстро: обычно в течение нескольких дней после получения ваших текстов, фотографий и логотипа. Результаты в поиске требуют больше времени. Новые страницы обычно индексируются за несколько недель, а затем в следующие месяцы набирают позиции по мере того, как получают возраст и внутренние ссылки. Честный ответ: органический поиск разгоняется медленно и работает долго. Первые месяцы самые тихие, а отдача обычно приходит во второй половине года. Тот, кто обещает вам первую страницу за две недели, продаёт что-то другое.

Нужно ли мне что-то писать или переводить?

Нет. Мы пишем текст и переводим его на французский, английский и русский. От вас нужен исходный материал: чем вы занимаетесь, чем отличаетесь, ваши цены или диапазоны цен, если вы их публикуете, часы работы и контакты, логотип, фирменные цвета и хорошие фотографии. Если у вас уже есть текст, который вас устраивает, пришлите его, и мы будем работать на его основе. Каждую страницу вы утверждаете до публикации.

Что происходит при продлении?

Ваши страницы остаются на своих местах и сохраняют заработанные позиции: вы никогда не начинаете с нуля. Продление включает обновление профиля и новые статьи на следующий год, поэтому ваш контент продолжает расти, а не тихо устаревает. А ещё продление вознаграждает лояльность: вы продлеваетесь на уровень ниже и сохраняете всё уже опубликованное, так что цена снижается, а контента становится больше.

Могу ли я быть единственным в своей категории?

В отдельных категориях мы гарантируем, что не будем продвигать вашего прямого конкурента. Эксклюзивность ограничена по своей природе и предоставляется по заявке, а не продаётся первому, кто попросит, потому что страница категории, переполненная конкурентами, никому не полезна, и меньше всего читателю. Спросите нас, и мы честно скажем, свободна ли ещё ваша категория.

Каковы условия оплаты?

Пакеты оплачиваются заранее и полностью до начала публикации. Мы выставляем счёт с реквизитами нашей компании и банка, оплата производится переводом на наш счёт в Bangkok Bank в тайских батах. Если вы платите из-за пределов Таиланда, укажите код SWIFT из счёта, чтобы ваш банк правильно направил перевод. Работа начинается сразу после подтверждения оплаты, а когда выходит ваша первая страница, мы письменно подтверждаем ваш двенадцатимесячный период.

Что такое органический поиск?

Органический поиск означает неоплачиваемую часть страницы результатов: результаты, которые поисковая система показывает, потому что считает их лучшим ответом, а не потому, что кто-то купил это место. Органическую позицию нельзя купить, её можно только заработать контентом, который действительно отвечает на запросы людей. Для большинства сайтов это крупнейший источник посетителей, и именно поэтому мы пишем статьи, а не просто продаём место под баннеры.

Сколько стоит органический поиск

Органический поиск не бесплатен: он требует текстов, перевода, фотосъёмки и времени, но вы платите один раз за контент, который продолжает работать и дальше. Платная реклама стоит денег каждый день показа и прекращается, как только вы перестаёте платить. В органическом поиске расходы приходятся на начало, а отдача накапливается потом. Поэтому наши пакеты рассчитаны на год контента, а не на месяц кликов.

Как работает органический поиск в 2026 году

Поиск изменился. Теперь в результатах есть сводки, написанные ИИ, и эти сводки собираются из страниц, которым поисковая система доверяет. Чтобы попасть в них, нужно то же, что всегда требовалось для хороших позиций: понятный, хорошо структурированный и по-настоящему полезный текст на сайте с реальной историей. Изменилось то, что слабые страницы, перегруженные ключевыми словами, больше вообще не работают. Не изменилось то, что хорошо написанная статья на сайте с историей остаётся самым надёжным способом быть найденным.

Что такое платная поисковая реклама?

Платная поисковая реклама означает покупку позиции вверху результатов: Google Ads и аналоги. Она работает сразу, её легко измерить, и она хорошо подходит для коротких кампаний и сезонных предложений. Её слабость в том, что она арендованная: как только бюджет заканчивается, заканчивается и видимость, а конкуренты делают ставки на те же слова, что и вы. Платный и органический поиск не соперники, они решают разные задачи. Мы создаём актив, который остаётся у вас.

Преимущества органического поиска с franco-media.com

Вы публикуетесь на сайте, который работает с февраля 2007 года на трёх языках и который читают люди, приходящие сюда, чтобы узнать о Пхукете. Ваши страницы наследуют историю и доверие давно существующего домена, а не начинают с нуля на совершенно новом сайте. Вы получаете контент, который не пришлось писать самим, на языках, которыми вы, возможно, не владеете, на страницах, связанных друг с другом и с вами, и он остаётся онлайн и работает весь год.

Какова наша целевая аудитория?

Франкоязычные, англоязычные и русскоязычные читатели, которые планируют поездку на Пхукет, уже отдыхают здесь или живут на острове, а также экспаты по всему югу Таиланда. На практике это отпускники, изучающие информацию до приезда, гости на длительный срок и пенсионеры, семьи, переезжающие ради работы или школы, и покупатели недвижимости. Эти люди принимают решения, связанные с деньгами, поэтому мы пишем для них, а не гонимся за количеством посетителей.

СЛЕДУЮЩИЙ ШАГ

Готовы, чтобы вас нашли?

Новый ли вы бизнес, который создаёт присутствие в интернете, или известный бренд, которому нужна большая доля международного рынка, у нас есть подходящий пакет. Расскажите, что вы продаёте и кого хотите привлечь, и мы честно скажем, какой вариант вам подойдёт.

  • Ответ в течение одного рабочего дня
  • Оплата заранее, без рассрочки
  • Без обязательств

Хотите узнать больше?

Связаться