frenru
Назад
Написанная от руки меловая доска в деревянной раме: строка тайскими буквами, слова «Free name» и числа 1·29 и 4·100 пастельными цветами; ниже на искусственной траве лежат круглые деревянные значки с ручной росписью. Слева виден оранжевый рукав продавца.
Культура и события

Числа, дни недели, месяцы и год

Считайте, называйте день и читайте дату: числа, нужные на рынке, дни недели, двенадцать месяцев и то, как Таиланд считает годы.

Поделиться
Короткий курс

Курс 2 из тайских курсов

Чему вы научитесь
  • 45тайских слов и фраз
  • 5уроков
  • Приблизительные ориентирыа не система

Прежде чем начать

Мужчины заканчивают каждую фразу словом khrap, а женщины словом kha. Мужчина говорит phom вместо «я», женщина говорит chan. Запись латиницей и приведённое произношение даны как приблизительные ориентиры для русскоязычного читателя и не передают тон, от которого зависит тайский язык.

Урок 1

От нуля до десяти

Числа в тайском языке состоят из коротких слов. Эти одиннадцать лежат в основе любого числа.

Sun

Произношениесун
Значениеноль

Nueng

Произношениенынг
Значениеодин

Song

Произношениесонг
Значениедва

Sam

Произношениесам
Значениетри

Si

Произношениеси
Значениечетыре

Ha

Произношениеха
Значениепять

Hok

Произношениехок
Значениешесть

Jet

Произношениечэт
Значениесемь

Paet

Произношениепэт
Значениевосемь

Kao

Произношениекао
Значениедевять

Sip

Произношениесип
Значениедесять
Набросок тушью: улыбающееся речевое облачко машет рукой рядом с настенным календарём, рядом два игральных кубика и солнце
Попробуйте сегодня

Прочитайте вслух по-тайски цену трёх следующих покупок.

Урок 2

Десятки, сто и тысяча

После десяти тайский язык строит числа из уже знакомых: три и десять дают тридцать.

Sip et

Произношениесип эт
Значениеодиннадцать

После десяти число, оканчивающееся на один, оканчивается на et: двадцать один будет yi sip et.

Yi sip

Произношениейи сип
Значениедвадцать

Двадцать это единственный десяток, который начинается с yi, а не с song.

Sam sip

Произношениесам сип
Значениетридцать

Si sip

Произношениеси сип
Значениесорок

Ha sip

Произношениеха сип
Значениепятьдесят

Hok sip

Произношениехок сип
Значениешестьдесят

Jet sip

Произношениечэт сип
Значениесемьдесят

Paet sip

Произношениепэт сип
Значениевосемьдесят

Kao sip

Произношениекао сип
Значениедевяносто

Roi

Произношениерой
Значениесто

Phan

Произношениепхан
Значениетысяча
Инфографика: числа от нуля до десяти и десятки от десяти до ста, к каждому числу тайское слово латиницей и его произношение
Попробуйте сегодня

Назовите по-тайски свой возраст или номер своего дома.

Урок 3

Дни недели

Каждое название дня начинается с wan, что значит «день».

Wan

Произношениеван
Значениедень

Wan jan

Произношениеван чан
Значениепонедельник

Цвет этого дня: жёлтый.

Wan angkhan

Произношениеван анг-кхан
Значениевторник

Цвет этого дня: розовый.

Wan phut

Произношениеван пхут
Значениесреда

Цвет этого дня: зелёный.

Wan pharuehat

Произношениеван пха-ры-хат
Значениечетверг

Цвет этого дня: оранжевый.

Wan suk

Произношениеван сук
Значениепятница

Цвет этого дня: голубой.

Wan sao

Произношениеван сао
Значениесуббота

Цвет этого дня: фиолетовый.

Wan athit

Произношениеван а-тхит
Значениевоскресенье

Цвет этого дня: красный.

Athit

Произношениеа-тхит
Значениенеделя

Это же слово даёт воскресенье, wan athit.

Инфографика недели: семь цветных карточек, от жёлтого понедельника до красного воскресенья, на каждой тайское название дня
Попробуйте сегодня

Скажите по-тайски, какой сегодня день, первому, кто с вами поздоровается.

Урок 4

Месяцы

Названия месяцев в тайском языке длинные. Большинство заканчивается на khom или yon, а февраль на phan.

Duean

Произношениедыан
Значениемесяц

Makarakhom

Произношениема-ка-ра-кхом
Значениеянварь

Kumphaphan

Произношениекум-пха-пхан
Значениефевраль

Minakhom

Произношениеми-на-кхом
Значениемарт

Mesayon

Произношениемэ-са-йон
Значениеапрель

Phruetsaphakhom

Произношениепхрыт-са-пха-кхом
Значениемай

Mithunayon

Произношениеми-тху-на-йон
Значениеиюнь

Karakadakhom

Произношениека-ра-ка-да-кхом
Значениеиюль

Singhakhom

Произношениесинг-ха-кхом
Значениеавгуст

Kanyayon

Произношениекан-я-йон
Значениесентябрь

Tulakhom

Произношениету-ла-кхом
Значениеоктябрь

Phruetsachikayon

Произношениепхрыт-са-чи-ка-йон
Значениеноябрь

Thanwakhom

Произношениетхан-ва-кхом
Значениедекабрь
Инфографика двенадцати месяцев года, у каждого тайское название и произношение
Попробуйте сегодня

Назовите по-тайски месяц своего дня рождения.

Урок 5

Год

Pi

Произношениепи
Значениегод

Тайский год

Таиланд считает годы по буддийской эре. Чтобы узнать тайский год, прибавьте 543 к текущему году: в 2026 году тайский год равен 2569.

Инфографика о тайском годе: 2026 плюс 543 равно 2569, тайский год
Попробуйте сегодня

Вычислите год своего рождения по тайскому календарю: прибавьте 543.

Практическая заметка

Запись латиницей и приведённое произношение не передают тон, а тайский язык от него зависит. Будьте готовы, что вас иногда не поймут, повторите и позвольте людям вас поправить.

Читайте также

Основные тайские фразы, которые стоит выучить, первый курс, и страница «Учите тайский с нами», на которой собраны все девять курсов.

Поделиться

Партнёры

Под руководством Кевина Аллена, архитектора интерьеров
От идеи до воплощения
Репутация, построенная на доверии